sábado, 27 de junho de 2009

A pilhagem do Brasil

Artigo publicado no Monitor Mercantil Digital
sexta-feira, 26 de junho de 2009
por Marcos Coimbra

A Nação infelizmente parece estar sendo progressivamente destruída por maus brasileiros. Alguns atribuem a responsabilidade a variáveis exógenas, porém a culpa maior é nossa. Se nossas riquezas estão sendo entregues aos alienígenas, quem é que as concede? Quando há um suborno configura-se a corrupção exercida por um agente ativo e outro passivo. Quando flagramos, com nojo e asco, nossos recursos naturais sendo dilapidados a preço vil ou até por doação a estrangeiros, o maior criminoso é o “brasileiro” que cometeu o crime de lesa pátria. Quando denunciamos a entrega criminosa de parte considerável do nosso território a “indígenas”, muitos deles apenas instrumentos de organizações e administrações estrangeiras interessadas em pilhar, qual modernos corsários, nossos tesouros, vemos, com tristeza, a ação nefasta de autoridade públicas que deveriam ter como principal missão a sua proteção e não sua entrega.
E tudo isto é feito sem que ninguém seja punido. As denúncias vão sendo divulgadas e o roubo continua. A mídia amestrada olha para outro lado e finge que ignora. Autoridades públicas não apenas prevaricam, quando se omitem, como são até cúmplices. Existem exemplos flagrantes e graves, dos quais realçamos apenas três, neste artigo. As questões dos leilões públicos do petróleo, incluindo aí a área do pré-sal, a demarcação de terras indígenas e a entrega desvairada de nossos preciosos e raros minérios, principalmente com a “doação” da Vale do Rio Doce, hoje comandada de fato por capitais cujo controle é, no mínimo, controverso.
O geofísico, oriundo da Petrobrás, Dr. João Victor Camargo tem denunciado os absurdos cometidos pelas autoridades da Agência Nacional de Petróleo, em especial no tocante ao pré-sal, com uma abordagem histórica de todo o processo, de seus primórdios até hoje. É enorme a gravidade dos fatos demonstrados. A começar pela “quebra” de fato do monopólio estatal do petróleo, a forma como foi concretizada, o esbulho praticado contra a Petrobrás e o descaramento da defesa por alguns institutos do setor em defesa da continuação dos “leilões” justamente na região do “pré-sal”, ultima grande descoberta no Brasil, capaz de garantir-nos a independência e talvez até a exportação do “ouro negro”.
Também é inconcebível que existam brasileiros defendendo a demarcação de áreas incomensuráveis do território nacional, a pretexto de proteção a nossos irmãos indígenas, quando todos sabem que há interesses inconfessáveis por trás do processo. Se partirmos da premissa de que os nossos índios possuem direito a estas terras reivindicadas, então todo nosso território terá que ser entregue a eles. Afinal, o índio é acima de tudo brasileiro, com deveres e direitos iguais a qualquer outro cidadão. Se admitirmos esta aberração, a dos quilombolas e outras, estaremos caminhando para o mesmo destino da Iugoslávia, ou seja, a “balcanização” de nosso país. É muita “ingenuidade” pensar que de fato estes estrangeiros estão preocupados com nossos índios, quando lembramo-nos do acontecido com os deles.
Outra questão é a dilapidação de nossos recursos naturais, como nossos minérios, vendidos a preços modestos como matéria prima, quando deveriam ser beneficiados, através do maior número possível de beneficiamento, bem como também a “doação” do alumínio, quando o Brasil acaba exportando energia. Não podemos olvidar também a brutal especulação feita pelos donos do mundo”, não só nestes itens como também no referente a alimentos, por intermédio da manipulação do mercado futuro de “commodities”.
Diante de tudo isto, é espantosa a abulia da nossa gente, em especial das ditas autoridades e ainda da classe média, a mais explorada, na realidade, de todas. A classe rica é a grande beneficiária de tudo, pois comanda o país, através de seus prepostos em cargos públicos nos três poderes. A classe mais pobre acaba beneficiada pelas diversas iniciativas assistencialistas, eleitoreiras e clientelistas das diversas administrações nas esferas federal, estadual e municipal. Sofrem nas mãos das milícias e dos narcotraficantes, mas, na prática, estão isentas do pagamento de serviços públicos e até de Tv a cabo.
Quem acaba pagando tudo é a classe média. É oprimida por todos, do guarda da esquina ao primeiro mandatário, pela simples razão de possuir alguns poucos bens. Como seus componentes não possuem poder de aglutinação e pressão, são explorados de todas as maneiras. Pagam serviços particulares de saúde, educação e segurança, que deveriam ser fornecidos por quem lhes cobra os tributos. São furtados, assaltados, estuprados, mortos pelos marginais, suas propriedades são desvalorizadas em função do crescimento da criminalidade etc., mas continuam a ser a principal fonte de recursos de todo mundo. Lamentavelmente, o país está sendo transformado em um paraíso de miseráveis, corruptos e vendilhões da Pátria. Até as eleições passarão a ser de ficção, caso não sejam adotadas medidas enérgicas e radicais. Até quando perdurará este caos?
(*) Marcos Coimbra é Conselheiro Diretor do CEBRES, Professor de Economia e autor do livro Brasil Soberano.

ENGLISH TRANSLATION by Google

The looting of Brazil

Article published in Digital Monitor Mercantil
Friday, June 26, 2009
by Marcos Coimbra

The Nation unfortunately seem to be progressively destroyed by poor Brazilians. Some attribute the responsibility to exogenous variables, but the biggest fault is ours. If our wealth is being delivered to the alien, who is the grant? When there is a bribe has become the corruption exercised by an active agent and other liabilities. When caught, with nausea and revulsion, our natural resources and the dilapidated vile price or even for a foreign donation, the biggest offender is the "Brazilian" who committed the crime of lèse homeland. When we denounce the delivery of criminal part of our territory to "indigenous", many of them only instruments of foreign governments and organizations interested in loot, which modern pirates, our treasures, we see, with sadness, the harmful actions of public authorities should have as its primary mission and not protecting their delivery.
And all this is done without anyone being punished. Complaints are being disclosed and theft continues. The media looks for dressage and also pretend to ignore. Public authorities not only prevaricate when omitted, as are even accomplices. There are glaring examples and problems, of which only three presents in this article. The issues of public auctions of oil, including that the area of pre-salt, the demarcation of indigenous lands and frantic delivery of our precious and rare minerals, especially with the "donation" of Vale do Rio Doce, now headed by de facto capital whose control is at least controversial.
The geophysical, coming from Petrobras, Dr. John Victor Camargo has denounced the absurdities committed by the authorities of the National Petroleum Agency, especially in the pre-salt, with a history of the entire process, from its beginning until today. It is a great seriousness of the facts demonstrated. Starting with "break" in fact the state monopoly of oil, the way it was implemented, the robbery committed against Petrobrás nerve and the defense by some institutes of the sector in support of continuation of the "auction" just in the "pre - salt, "last great discovery in Brazil, able to assure us the independence and maybe even the export of" black gold ".
It is inconceivable that any Brazilian defending the demarcation of areas immeasurable national territory, under the pretext of protection of our indigenous brothers, when everyone knows that there are interests inconfessáveis behind the process. If we start from the premise that our Indians have claimed the right to these lands, then all our territory will be handed to them. After all, the Indian is all over Brazil, with equal rights and duties as any other citizen. If you accept this aberration, the maroon and the other, we are moving towards the same fate of Yugoslavia, or the "Balkanization" of our country. It is very "naive" to think that in fact these aliens are concerned with our Indians, as We remember the case with them.
Another issue is the wastage of our natural resources and our minerals, sold at modest prices as raw material, when they should be benefited through the largest possible number of improvement, as well as a "donation" of aluminum, when Brazil exported finished energy. We can not forget also the brutal speculation made by the owners of the world, not only these items but also with regard to food, through the manipulation of the futures market of commodities. "
In the face of all this, is the amazing will-lessness of our people, particularly those authorities and even the middle class, the most exploited in reality of all. The class is very rich in receipt of all, it controls the country through their representatives in public office in the three powers. The poorest class has benefited by supporting various initiatives, votes and clientelistic governments in the spheres of various federal, state and municipal. Suffer in the hands of militias and drug traffickers, but in practice, are exempt from public services and even TV out.
Who ends up paying all is the middle class. It is oppressed by all of the corner guard to the first agent, for the simple reason of having few goods. As its components have no binding power and pressure, are exploited in every way. Pay for the health services, education and security, which should be provided by whom they charge taxes. Are stolen, robbery, rape, killed by the marginal, their properties are depreciated according to the growth of crime etc.. But still the main source of resources for everyone. Unfortunately, the country is being transformed into a paradise of miserable, corrupt and selling the country. Until the elections will be drama, if not taken decisive measures and radical. So when this last chaos?
(*) Marcos Coimbra is Director of the CEBR Advisor, Professor of Economics and author of the book Brazil Sovereign.

Nenhum comentário: